Genesis 20:13

Japanese (Colloquial version (1955))

神がわたしに父の家を離れて、行き巡らせた時、わたしは彼女に、あなたはわたしたちの行くさきざきでわたしを兄であると言ってください。これはあなたがわたしに施す恵みであると言いました」。

この聖句の意味

In this verse, Abraham is speaking to Abimelech. He is explaining that God made him leave his home and that he asked Sarah, his wife, to pretend to be his sister whenever they traveled to protect himself from harm. The key message is about Abraham's trust in God and his concern for his own safety.

子どもにもわかる説明

Imagine you're playing hide and seek, and you tell your friend to pretend you're their sibling so no one knows it's you. That's kind of what Abraham did with Sarah. He asked her to pretend to be his sister to keep himself safe.

歴史的背景

Genesis was written by Moses around 1446-1406 BC, detailing the early history of the Israelites. This verse is part of the narrative of Abraham and Sarah's interactions with King Abimelech of Gerar. The cultural setting reflects a time of tribal rulers and the practice of marrying women for political alliances.

今日への適用

In modern times, this can be applied to situations where you might need to be cautious in new environments. For example, if you move to a new city and aren't sure of its safety, you might be extra careful about who you trust, much like Abraham was.

トピック

• faith
• trust
• protection
• safety
• divine guidance
• family

関連する聖句

• Genesis 12:10-13
• Genesis 18:12
• 1 Peter 3:1-2
• Hebrews 11:8-10
• John 8:56

よくある質問

Why did Abraham ask Sarah to pretend to be his sister?

Abraham asked Sarah to pretend to be his sister to protect himself from harm, as he feared that he might be killed if people knew Sarah was his wife and saw her beauty.

What can we learn about Abraham's faith from this verse?

From this verse, we can learn that Abraham trusted God to protect and guide him even in difficult situations. His actions show both caution and faith.

How does this verse relate to the broader narrative of Genesis?

This verse is part of the larger story of Abraham's journey and his interactions with other leaders, showing how he navigates challenges while following God’s guidance.

What does this verse tell us about Sarah's role?

Sarah's role in this verse highlights the supportive nature of her relationship with Abraham, showing that she was willing to follow his requests to protect them both.