Genesis 43:3

Japanese (Colloquial version (1955))

ユダは父に答えて言った、「あの人はわれわれをきびしく戒めて、弟が一緒でなければ、わたしの顔を見てはならないと言いました。

この聖句の意味

In this verse, Judah is speaking to someone and reminding them of a man's strict condition: they won't see this man's face unless they bring their brother with them. This shows the seriousness of the man's demand and the need to follow through.

子どもにもわかる説明

Imagine you have a friend who says, 'I won't play with you unless you bring your little brother along.' That's what Judah is saying here. The man made a big deal about needing to see the brother too.

歴史的背景

The Book of Genesis was written by Moses around 1446-1406 BC. It documents the early history of the Israelites. This section, set in Egypt, describes the interactions between Joseph (now a high official) and his brothers who came to buy food during a famine.

今日への適用

Today, this verse can remind us of the importance of fulfilling promises and conditions. If a boss says you won't get a promotion unless you complete a project, you must meet that condition to achieve your goal.

トピック

• faithfulness
• obedience
• promise
• family
• conditions
• trust

関連する聖句

• Genesis 42:1-38
• Genesis 44:1-34
• Matthew 18:21-35
• 2 Corinthians 1:18-22
• James 5:1-6

よくある質問

Why did the man make this condition?

The man, likely Joseph, made this condition to test his brothers and see if they had changed since selling him into slavery. He wanted to ensure they would bring his younger brother, Benjamin, to him.

How does this verse relate to modern promises?

Just as the man in the verse insists on his condition being met, in modern times, promises or conditions made in contracts or agreements must be honored to maintain trust and integrity.

Can you explain the significance of the brother in this context?

The brother, Benjamin, is significant because he was the only other son of Rachel, Joseph's mother. This makes him uniquely important to Joseph, who is testing his brothers' intentions by insisting on seeing him.

What can we learn about leadership from this verse?

Leadership involves setting clear conditions and expectations. Like Joseph, leaders must be firm in their requirements to achieve their goals and maintain order and trust within their teams.