Genesis 50:13

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわちその子らは彼をカナンの地へ運んで行って、マクペラの畑のほら穴に葬った。このほら穴はマムレの東にあって、アブラハムがヘテびとエフロンから畑と共に買って、所有の墓地としたものである。

この聖句の意味

This verse describes how Joseph's sons carried his body to Canaan and buried him in the cave of Machpelah, which Abraham had purchased for a burial site. The cave was bought from Ephron the Hittite and is located near Mamre. It highlights the importance of honoring family and maintaining burial traditions.

子どもにもわかる説明

Imagine you have a favorite toy that your grandpa gave you. When grandpa passes away, you want to keep that toy safe in a special place. Similarly, Joseph's sons wanted to bury him in a special place that their great-great-grandpa Abraham had chosen for the family.

歴史的背景

Genesis was written by Moses around 1446-1406 BC. The text is addressing the Israelites, who were about to enter the Promised Land. The cultural setting is significant as it emphasizes the continuity of the family lineage and the importance of honoring ancestors through proper burial.

今日への適用

Think about a situation where you are responsible for respecting your family's traditions. Maybe you are tasked with organizing a memorial service. This verse encourages you to honor your family's wishes and maintain traditions that are important to them.

トピック

• family
• traditions
• burial
• faithfulness
• ancestors
• continuity

関連する聖句

• Genesis 23:17
• Genesis 49:29
• 1 Kings 2:10
• Matthew 8:22
• 1 Corinthians 15:52

よくある質問

Why is Joseph buried in Canaan?

Joseph was buried in Canaan because it was the land promised to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, emphasizing the continuity of the family lineage and their connection to the land.

Who was Ephron the Hittite?

Ephron the Hittite was the owner of the field and cave of Machpelah, which Abraham bought for a burial site. This transaction is detailed in Genesis 23.

What is the significance of Machpelah?

Machpelah is significant because it was the burial site for several patriarchs of the Israelite people, including Abraham, Isaac, and Jacob, making it a sacred place for their descendants.

Why is Abraham's purchase mentioned here?

Abraham's purchase is mentioned to highlight the long-standing family connection to the land and the importance of honoring the traditions set by the patriarchs.