Leviticus 25:30

Japanese (Colloquial version (1955))

満一年のうちに、それを買いもどさない時は、城壁のある町の内のその家は永代にそれを買った人のものと定まって、代々の所有となり、ヨベルの年にももどされないであろう。

この聖句の意味

This verse from Leviticus says that if a house in a walled city is not redeemed within a year, it stays with the buyer and their family forever, even during the Jubilee year. There is no specific speaker mentioned, but it reflects God's instructions to the Israelites about property laws.

子どもにもわかる説明

Imagine you have a lemonade stand, and you sell it to your friend. If you don't buy it back within a year, it stays with your friend and their family forever, even if there's a big reset year when everyone gets to start over. That's what this verse is talking about, but for houses in cities.

歴史的背景

The book of Leviticus was written by Moses around 1400 BC. It was given to the Israelites as part of their covenant with God, detailing laws and regulations for their society, including property rights and the concept of the Jubilee year.

今日への適用

In modern terms, this verse can be seen as a reminder of the importance of timely decisions. For example, if someone sells their home and later regrets it, they must act quickly to reclaim it before it becomes permanent.

トピック

• property laws
• redemption
• Jubilee
• family inheritance
• Israelite society
• covenant

関連する聖句

• Leviticus 25:23
• Leviticus 25:13
• Numbers 36:4
• Ezekiel 46:17
• Luke 4:19

よくある質問

Why is there a specific timeframe for redemption?

The timeframe provides a clear deadline for redemption, ensuring that property transactions are final and stable within a community, fostering economic and social stability.

Does this apply to all types of property?

This specific rule applies to houses in walled cities, but other types of property have different redemption rules outlined in Leviticus.

How does this verse relate to the concept of the Jubilee year?

While properties in walled cities do not revert to the original owner during the Jubilee, other properties do, showing a nuanced approach to property rights.

What does this teach about the importance of timely action?

This verse underscores the importance of taking action within a set timeframe, as delays can result in permanent loss of property rights.