Leviticus 27:13

Japanese (Colloquial version (1955))

もしその人が、それをあがなおうとするならば、その値積りにその五分の一を加えなければならない。

この聖句の意味

This verse is part of instructions about redeeming dedicated things. It says that if someone wants to redeem something they've dedicated, they need to add one-fifth more to its value. Moses is giving instructions from God to the Israelites.

子どもにもわかる説明

Imagine you promise to give your toy to a charity, but then you change your mind and want it back. This verse says you need to give a little extra to make it fair. It's like saying, if you borrow a cookie, you need to give back a bigger cookie to make it right.

歴史的背景

Leviticus was written by Moses around 1440-1400 BCE. It contains God's laws for the Israelites, given after they left Egypt. The instructions in Leviticus help guide the Israelites in their relationship with God.

今日への適用

In today's context, this verse can remind us about the seriousness of our commitments. If you've promised something, backing out isn't as simple as just taking it back. It might require extra effort or cost to make things right.

トピック

• commitment
• redemption
• fairness
• laws
• dedication
• value

関連する聖句

• Numbers 3:48
• Exodus 22:16
• Leviticus 25:28
• Numbers 18:16
• Deuteronomy 15:12

よくある質問

What does it mean to 'add a fifth part'?

It means if something is worth a certain amount, you need to add an extra 20% to make it fair when redeeming it.

Who is speaking in Leviticus 27:13?

Moses is speaking, relaying God's instructions to the Israelites.

Why is adding a fifth part necessary?

Adding a fifth part ensures fairness and integrity in the transaction, reflecting the seriousness of the initial commitment.

How does this relate to modern life?

It reminds us of the importance of honoring our commitments and the potential consequences of breaking them.