Psalms 144:12

Japanese (Colloquial version (1955))

われらのむすこたちはその若い時、よく育った草木のようです。われらの娘たちは宮の建物のために刻まれたすみの柱のようです。

この聖句の意味

This verse expresses a father's wish for his children's well-being and success. The speaker hopes that sons grow strong and healthy, and daughters are valued and refined like precious stones in a grand building. It conveys a desire for prosperity and excellence in the next generation.

子どもにもわかる説明

Imagine you're planting a garden. You hope your flowers grow big and strong just like you're growing up to be strong and healthy. And your sisters? You want them to shine like the shiny stones used to build beautiful castles, showing how special and important they are.

歴史的背景

King David wrote this psalm, possibly during a time of peace and prosperity in his kingdom. He hoped for the well-being and success of his children, reflecting a cultural value of family continuity and the prosperity of offspring.

今日への適用

A modern parent might wish for their children to grow up healthy, educated, and valued. For example, a parent might hope that their son excels in sports or academics, and their daughter becomes a respected professional, contributing positively to society.

トピック

• parenting
• family
• hope
• prosperity
• blessings
• wisdom

関連する聖句

• Proverbs 22:6
• Malachi 3:17
• Psalm 127:3-5
• Ephesians 6:4
• Proverbs 10:4

よくある質問

What does 'plants grown up in their youth' mean?

It means the sons should grow strong and healthy, like plants do when they receive the right care and conditions.

Why are daughters compared to cornerstones?

Cornerstones are important and valued parts of a building, symbolizing strength and beauty. This comparison highlights the importance and value of daughters.

How can parents apply this verse in modern times?

Parents can apply this by fostering a supportive environment that helps children grow into strong, valued members of society, focusing on both physical health and moral development.

Is this verse only for parents?

While it speaks directly to parents, the message about the value and growth of children can apply to anyone who cares for children, such as guardians, teachers, or mentors.