1 Chronicles 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong telu mau banjur nrobos ing patarubane wong Filisti, tumuli nimba banyu ing sumur Betlehem kang ana ing sacedhake gapura, nuli diangkat lan digawa marang ing ngarsane Sang Prabu Dawud. Nanging Sang Prabu Dawud ora karsa ngunjuk, banyune kacaosake marang Pangeran Yehuwah minangka kurban unjukan,
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong telu mau terus nrobos ing tarupé wong Filistèn, terus nimba banyu ing sumur Bètléhèm ing sak tyedaké gapura, terus diangkat lan digawa marang ing ngarepé Daved. Nanging Daved ora gelem ngombé, banyuné dipasrahké marang GUSTI kanggo kurban ombènan,