1 Chronicles 18:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
banjur utusan Pangeran Hadoram, kang putra, sowan ing ngarsane Sang Prabu Dawud, kadhawuhan ngaturake salam lan ngaturake sugeng, dene Sang Prabu Dawud wus unggul ing perang nglawan Sang Prabu Hadadezer, awit Sang Prabu Hadadezer kerep merangi Sang Prabu Tou. Sarta Pangeran Hadoram mau iya ngasta barang mas, salaka lan tembaga warna-warna.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
terus kongkonan Hadoram, anaké, nemoni Daved, dikongkon mbagèkké salam lan mbagèkké keslametané, awit Daved wis menang ing perang nglawan Hadadèzèr, awit Hadadèzèr kerep merangi Toi. Lan Hadoram mau ya nggawa barang emas, slaka lan tembaga werna-werna.