1 Chronicles 21:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Dawud nuli munjuk marang Gusti Allah: “Kawula dosa sanget; jalaran kawula tumindak makaten punika; milanipun sapunika Paduka mugi karsaa nebihaken kalepataning abdi Paduka, amargi pratingkah kawula punika gemblung sanget.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Daved terus ngomong marang Gusti Allah: “Kula dosa banget; jalaran kula nandangi mengkéné iki; mulané saiki Panjenengan supaya gelem ngedohké kesalahané abdi-Mu, awit penggawé kula kuwi bodo banget.”