1 Chronicles 5:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para putrane Rama Ruben, pambajenge Rama Israel. Iya panjenengane iku putra pambajeng, nanging sarehne nglanggar kasucening pasareane kang rama, mulane haking pambarepe banjur kaparingake marang tedhake Rama Yusuf, uga putrane Rama Israel sanadyan ora kacathet ana ing sarasilah dadi putra pambajeng.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para anaké Rubèn, anak mbarepé Israèl. Ya piyambaké kuwi anak mbarep, nanging awit nglanggar kesutyiané peturonané bapaké, mulané wewenangé anak mbarepé terus dikèkké marang tyedak turunané Yosèf, uga anaké Israèl senajan ora ketulis ing turunané dadi anak mbarep.