1 Corinthians 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Awit pawarta bab salib iku pancen dadi kabodhoan tumrape wong kang bakal padha tiwas, nanging kanggo kita kang padha kapitulungan rahayu, dadi sawab kang saka Gusti Allah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, kanggo wong sing mlaku ing dalan sing njujuk nang karusakan kabar bab patiné Kristus nang kayu pentèngan kuwi ora ènèng tegesé. Nanging kanggo awaké déwé sing nampa keslametan, kabar iki dadi kekuwatané Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit kabar bab salip kuwi pantyèn dianggep bodo kanggo wong sing bakal pada mati, nanging kanggo kita sing pada dislametké, kabar kuwi kekuwatané Gusti Allah.