1 Corinthians 10:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kabeh iki mau wus tumempuh marang wong-wong mau minangka tuladha, lan katulisan supaya dadia pepeling tumrap kita kang wus padha urip ing pungkasaning jaman.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, sing dialami karo wong-wong kuwi tujuané kanggo tulada marang awaké déwé. Kuwi mau kabèh ketulis, supaya awaké déwé, sing urip ing jaman entèk-entèkan iki, pada ngerti lan ora pada nglakoni sing ora apik kuwi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kabèh iki mau wis nibani marang wong-wong mau kanggo tyonto, lan ketulis supaya dadi pepéling kanggo kita sing pada urip ing pungkasané jaman sing wis wiwit kelakon.