1 Corinthians 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Padha titenana bangsa Israel kang mungguh ing daging: wong kang padha mangan kurban iku rak oleh panduman ing paladosaning misbyah, ta?
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur, mbok dipikir bangsa Israèl ing jaman mbiyèn. Wong-wong sing pada mangan kurban sing dipasrahké marang Gusti Allah nang altar lak pada mèlu ngladèni nang altar ta.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Pada titènana bangsa Israèl sak tyara daging: Wong sing pada mangan kurban kuwi apa ora pada mèlu ing peladènané mesbèh, ta?