1 Corinthians 10:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ora! Dene kang dakkarepake, sesajene wong-wong iku mau tumuju marang roh-roh reged, ora marang Gusti Allah. Lan ora dadi karepku yen kowe padha tetunggalan karo para roh reged.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Panganan sing dipasrahké marang brahala kuwi sakjané ora dipasrahké marang brahala, nanging marang sétan-sétan. Lan aku ora gelem nèk kowé dadi siji karo sétan-sétan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ora! Nanging sing tak karepké, sajèné wong-wong kapir tumuju marang demit, ora marang Gusti Allah. Lan ora dadi karepku yèn kowé pada dadi siji karo para demit.