1 Corinthians 10:30 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Manawa aku melu mangan apa-apa kanthi saos sokur, yagene aku kok dialakake marga saka panganan kang daksokuri iku mau?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk sing tak pangan wis tak pasrahké marang Gusti, lah kok ijik ènèng sing nyalahké aku bab pangan sing wis tak pasrahké marang Gusti?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn aku mèlu mangan apa-apa karo maturkesuwun, kenèng apa aku kok dityatyat awit sangka panganan sing aku maturkesuwun kuwi mau?”