1 Corinthians 10:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wangsulanku mangkene: Dadia kowe mangan, dadia kowe ngombe, dadia nglakoni apa bae liyane, kabeh iku mau lakonana kagem kaluhurane Gusti Allah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Pantyèn bener omongan kuwi, nanging aja lali nèk sembarang sing mbok tindakké, ora dadi sebab mangan apa ngombé, apa waé sing mbok lakoni kuwi kudu kanggo nggunggung Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulané, dadia kowé mangan, dadia kowé ngombé, dadia nglakoni apa waé liyané, kabèh kuwi mau lakonana kanggo kaluhurané Gusti Allah.