1 Corinthians 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dadi sing sapa kanthi sawiyah-wiyah anggone mangan roti sarta ngombe ing tuwunge Gusti, iku dosa marang sarira lan rahe Gusti.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Mulané, sapa sing mangan rotiné lan ngombé sangka mangkok iki nganggo patrap sing ora pantes, tanpa ngajèni Gusti, wong kuwi nggawé dosa marang badané lan getihé Gusti Yésus.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Dadi sapa sing karo sembrana enggoné mangan roti lan ngombé tuwungé Gusti, kuwi dosa marang uripé lan getihé Gusti.