1 Corinthians 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Saupama sikil calathu mangkene: “Sarehne aku dudu tangan, mulane aku ora klebu peranganing badan,” apa bener yen sikil iku ora klebu peranganing badan?
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gampangé omong, sikil bisa ngomong: “Aku dudu tangan, mulané aku ora pérangané badané.” Kepriyé waé, gelem ora gelem, sikil ya dadi pérangané badané.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yèn sikil ngomong ngéné: “Awit aku duduk tangan, mulané aku ora klebu njeruhné badan,” apa bener yèn sikil kuwi ora klebu njeruhné badan?