1 Corinthians 16:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Mulane aja nganti ana wong kang nyepelekake! Malah wenehana pitulungan, amrih bisaa nerusake lakune kanthi slamet, supaya bali nemoni aku, awit dakanti-anti tekane karo para sadulur liyane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Aja sampèk ènèng sedulur nyepèlèkké dèkné, nanging malah ditulungi supaya dèkné ndang bisa balik nang nggonku kanti slamet, awit aku lan sedulur-sedulur liyané ngarep-arep sedulur Timotius.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Mulané aja nganti ana wong sing nyepèlèkké! Malah wènèhana pitulungan, supaya bisané nerusaké mlakuné karo slamet, supaya bali nemoni aku, awit tak entèn-entèni tekané karo para sedulur tunggal pertyaya liyané.