1 Corinthians 16:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene mungguh sadulur Apolos, anggonku mrayogakake wus bola-bali supaya nilikana kowe bareng karo para sadulur liyane, nanging ora bisa ngleksanani ing wektu saiki. Sedyane arep teka mengko yen wis ana longgaring wektu kang becik.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Bab sedulur Apolos, aku ya wis ping pira waé nyuwun dèkné supaya niliki kowé, bareng karo sedulur-sedulur liyané. Nanging saiki dèkné durung gelem. Kapan-kapan, nèk ènèng kelunggarané, dèkné bakal nang nggonmu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kanggo sedulur Apolos, enggonku nyuwun wis bola-bali supaya niliki kowé bareng karo para sedulur tunggal pertyaya liyané, nanging durung dadi karepé nglakoni ing waktu saiki. Kabèh arep teka mengko yèn wis ana waktu sing betyik.