1 Corinthians 16:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing dina kapisan ing saben minggu, sawiji-wijining panunggalanmu -- adhedhasar apa kang padha koktampa -- padha nisihna sawatara lan simpenen ana ing omah, supaya anggonmu padha nglumpukake iku aja nganti lagi koktindakake samangsa aku teka.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Yakuwi, saben dina minggu kowé kudu nyingkirké duwit sak nduwému terus dilumpukké. Dadiné mbésuk, nèk aku teka, kowé wis ora usah nyusu-nyusu nglumpukké duwit mau.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing dina kaping pisan ing saben minggu, saben wong tunggalmu — karo apa sing pada kok tampa — pada nyisihna sak bagéan lan simpenen ing omah, supaya enggonmu pada nglumpukké kuwi aja nganti kok tindakké yèn aku teka.