1 Corinthians 16:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Bisa uga ana ing Korinta aku bakal tetunggalan karo kowe nganti sawatara suwe, utawa bokmanawa ing sajrone mangsa bedhidhing, temah kowe padha bisa aweh pitulungan ing bab anggonku nerusake lakuku.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging aku mikir nèk bakal nang nggonmu rada suwi, menawa ya sak suwéné wayah adem lan angin banter. Dadiné sakwisé kuwi, kowé bisa ngréwangi aku enggonku neruské dalanku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Bisa uga ing Korintus aku bakal dadi siji karo kowé nganti sak untara suwé, utawa mbok menawa ing sak njeruhné waktu bediding, nganti kowé pada bisa ngekèki pitulungan ing bab enggonku nerusaké mlakuku.