1 Corinthians 5:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab aku, sanadyan ing tata lair adoh, nanging sacara rohani adu arep, aku kaya wis matrapi paukuman marang wong kang nglakoni mangkono iku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk kanggo aku, bener aku ora kétok tyampur karo kowé, nanging ing kasukman aku nang tengahmu. Mulané, ing jenengé Gusti Yésus Kristus aku wis ngekèki setrapan marang wong sing nglakoni kaya ngono kuwi, ya kaya nèk aku nang kono waé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit aku, senajan ing sak tyara badan adoh, nanging sak tyara kasukman adu-arep, lan karo tyara sing mengkono, kaya aku wis mulangi paukuman marang wong sing nglakoni mengkono kuwi.