1 Corinthians 6:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Apa ana wong ing antaramu kang manawa prakaran karo padha sadulur, kok wani golek pangadilan marang wong kang padha ora pracaya, ora marang para suci?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, saiki ènèng prekara liyané. Nèk ènèng sakwijiné sedulur nduwèni répot karo sedulur liyané, lah kok tegel-tegelé nggolèk pitulungan nang kruton sing ora ngerti Gusti. Apiké prekara kuwi dirembuk lan dirampungké karo sedulur-sedulur sing nurut Gusti waé ta?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Apa ana wong ing tengahmu sing tukaran karo pada sedulur, wani nggolèk keadilan marang wong sing pada ora pertyaya, ora marang para sutyi?