1 Corinthians 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Utawa kowe padha ora sumurup, yen wong kang padha ora adil iku bakal ora tampa panduman warisan Kratoning Allah? Aja padha kesasar. Wong kang laku jina, nyembah brahala, laku bedhang, dadi gemblak, laku jindik,
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Apa kowé ora ngerti nèk Gusti Allah ora bakal mberkahi wong sing nglakoni ala. Aja pada klèru ngono. Wong sing klakuané ala, wong sing nyembah pepeteng, wong sing laku bédang lan wong sing laku homo, uga maling, wong sing mata-duwiten lan wong sing tukang mabuk, kabèh kuwi ora bakal nampa berkah ing Kratoné Gusti Allah, semono uga wong sing seneng nyatur ala lan sing meres liyané.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Utawa kowé pada ora weruh, yèn wong sing pada ora adil kuwi bakal ora nampa warisan Kratoné Gusti Allah? Aja pada kesasar. Wong sing mlaku bédang, nyembah brahala, seneng mlaku bédang, wong lanang sing kewirangané karo pada lanang, lan wong-wong mau,