1 Corinthians 8:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit manawa nganti ana wong kang weruh kowe kang duwe kawruh, lagi mangan ana ing omah brahala, apa wong kang pangrasaning atine ringkih ora bakal kawanekake mangan daging sesajening brahala?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gampangé omong para sedulur, semunggoné ènèng wong sing ijik enom pengandelé weruh kowé, sing jaréné nduwé kaweruh, mèlu mangan panganan sing wis dipasrahké brahala, mesti wongé mau terus ora wedi mèlu mangan panganan sing kaya ngono, nanging atiné ora krasa kepénak, awit dèkné mikiré nggawé dosa.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit yèn nganti ana wong sing weruh kowé sing nduwé kaweruh, ijik mangan ing omahé brahala, apa wong sing pikiran atiné ringkih ora bakal dikuwatké mangan daging sesajèné brahala?