1 Corinthians 8:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kalawan patrap mangkono wong kang ringkih, yaiku sadulurmu, dadi nemu tiwas marga saka “kawruhmu”, mangka Sang Kristus wus nglampahi seda kanggo wong iku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Dadiné jalaran sangka kaweruhmu, sedulur sing enom pengandelé kuwi dadi semplak. Lah mangka Kristus mati uga nglabuhi sedulur kuwi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Karo tyara mengkono wong sing ringkih, ya kuwi sedulurmu tunggal pertyaya, dadi nemoni pati awit sangka kaweruhmu, sakjané Kristus wis mati kanggo wong kuwi.