1 Corinthians 9:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab yen aku ngabarake Injil, iku ora duwe dhasar kanggo ngegungake dhiri. Marga iku rak kawajibanku. Malah bilai aku manawa ora ngabarake Injil.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Enggonku nggelarké pituturé Gusti kuwi ya ora tak gawé sombong apa pamèran, awit aku namung nuruti kekarepané Gusti. Lan kaya ngapa susahku nèk aku ora nggelarké kabar kabungahan iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit yèn aku ngabaraké Injil, aku ora nduwé dasar kanggo gemunggung. Awit kuwi kuwajipanku. Malah tyilaka aku yèn ora ngabaraké Injil.