1 John 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Saupama kita padha ngaku tetunggalan karo Panjenengane, mangka laku kita ana ing pepeteng, dadi kita goroh lan ora nglakoni ing kayekten.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Dadiné, nèk awaké déwé ngakuné wis dadi siji karo Kristus, nanging wujuté ijik urip ing dosa, awaké déwé goroh lan ora urip nurut sing bener.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yèn kita pada ngaku dadi siji karo Panjenengané, nanging urip kita pada ing sak njeruhné pepeteng, dadi kita pada goroh lan ora pada nindakké apa sing bener.