1 John 2:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Balik sing sapa sengit marang sadulure, iku dumunung ana ing pepeteng, sarta urip ana ing pepeteng, wong iku ora weruh menyang ngendi parane, amarga mripate diwutakake dening pepeteng mau.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging wong sing sengit marang seduluré, wong kuwi uripé ing pepeteng lan ya mlaku ing pepeteng. Wongé ora ngerti nang endi parané, awit pepeteng kuwi marakké wongé ora weruh dalan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging sapa sing sengit marang seduluré tunggal pertyaya, kuwi manggon ing pepeteng, lan urip ing pepeteng. Wong kuwi ora weruh menyang ngendi parané, awit pepeteng mau wis gawé lamuré mripaté.