1 John 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Balik sing sapa netepi pangandikane, iku kang sanyata kadunungan sihing Allah kang sampurna; iya iku margane anggon kita padha sumurup, yen kita padha dumunung ana ing Panjenengane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging wong sing manut marang pituturé Gusti Allah, wong kuwi ngerti nèk wis dadi siji karo Gusti Allah.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging sapa waé sing netepi pituturé, kuwi sing tenan kanggonan katrésnané Gusti Allah sing sampurna; ya kuwi jalarané enggon kita pada weruh, yèn kita pada manggon ing Panjenengané.