1 John 3:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sapa kang duwe bandha kadonyan, mangka weruh sadulure kacingkrangan, ewadene nutup lawanging atine tumrap marang sadulure mau, kapriye bisane tetep kadunungan katresnaning Allah?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nèk ènèng sedulur sing sampé ing sandang-pangan lan weruh sedulur liyané kekurangan, nanging ora gelem nulungi, kepriyé sedulur kuwi bisa ngomong nèk dèkné trésna marang Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sapa sing uripé ing ndonya kalubèran, nanging weruh seduluré tunggal pertyaya kekurangan, nanging nutup lawangé atiné kanggo seduluré mau, kepriyé bisané disebut yèn katrésnané Gusti Allah tetep manggon ing wong kuwi?