1 John 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
He, para kekasih, sarehne nganti samono anggone Gusti Allah ngasihi marang kita, dadine kita iki iya padha kawajiban tresna-tinresnan.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Para sedulur sing tak trésnani, awaké déwé wis ngerti semono gedéné katrésnané Gusti Allah marang awaké déwé, mulané awaké déwé ya kudu trésna marang sakpada-pada.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Para sedulur sing ditrésnani, awit nganti semono enggoné Gusti Allah nrésnani kita, mulané kita iki ya pada kuwajipan trésna-tinrésnan.