1 John 5:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sok wonga kang pracaya, manawa Gusti Yesus iku Sang Kristus, iku laire saka ing Gusti Allah, lan sok wonga kang tresna marang kang mutrakake, iku iya tresna marang kan diputrakake.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para sedulur, wong sing ngaku nèk Gusti Yésus kuwi Kristus, kongkonané Gusti Allah, wong kuwi pantyèn anaké Gusti Allah tenan. Wong sing trésna marang Gusti Allah Bapaké, mesti ya trésna marang anak-anaké.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Saben wong sing pertyaya yèn Yésus kuwi Kristus, kuwi lairé sangka Gusti Allah, lan saben wong sing trésna marang Panjenengané sing nglairké, kuwi ya trésna marang sing dilairké Panjenengané.