1 John 5:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kita sumurup, yen asal kita saka ing Allah, lan sajagad kabeh kawengku ing pangawak dursila.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awaké déwé ngerti nèk awaké déwé wis dadi anaké Gusti Allah, senajan jagat sak kabèhé wis dikwasani Sétan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Kita ngerti, yèn asal-usulé kita sangka Gusti Allah lan sak jagat kabèh dipréntah karo kwasa duraka.