1 Kings 1:21 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Manawi boten makaten, benjing manawi gusti kawula Sang Prabu sampun kaparengaken ngaso sesarengan kaliyan leluhur dalem, adalem tuwin anakipun dalem Suleman tamtu lajeng badhe kadakwa lepat.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn ora mengkéné, mbésuk yèn bendara ratu kula wis dililani ngasuh bareng karo para leluhuré sampéyan, kula lan anak sampéyan Salomo mesti terus bakal didakwa kesalahan.”