1 Kings 1:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

nuli munjuk: “Dhuh gusti kawula Sang Prabu kados-kados Sang Prabu piyambak ingkang sampun ngandika: Sapungkurku Adhonia bakal dadi ratu lan nglungguhi dhamparku!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

terus ngomong: “Duh bendara ratu kula kaya-kaya ratu déwé sing wis ngomong: Sakwisé sampéyan Adonia bakal dadi ratu lan nglungguhi dampar sampéyan!