1 Kings 1:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
ing dina iki aku bakal nindakake apa kang wus dakjanjekake marang kowe demi Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe Israel, kalawan sumpah mangkene: Putramu Suleman bakal dadi ratu sawuse aku, sarta iya dheweke kang bakal nglungguhi dhamparku, nggenteni aku.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
ing dina iki aku bakal nindakké apa sing wis tak janjèkké marang kowé kanggo GUSTI, Gusti Allahé Israèl, karo sumpah mengkéné: Anakmu Salomo bakal dadi ratu sakwisé aku, lan ya dèwèké sing bakal nglungguhi damparku, nggentèni aku.”