1 Kings 1:39 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Imam Zadhok wus ngasta sungu isi lenga saka ing tarub, Sang Pangeran Suleman banjur jinebadan. Sawuse mangkono kalasangka nuli kaunekake sarta rakyat padha alok-alok: “Sugenga Sang Prabu Suleman!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Imam Sadok wis nggawa sungu isi lenga sangka tarup, Salomo terus dijebatani. Sakwisé mengkono trompèt terus diunèkké lan rayat pada surak: “Slamet kanggo Salomo!”