1 Kings 1:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Imam Zadhok saha Nabi Natan sami njebadi Sang Pangeran wonten ing Gihon kajumenengaken ratu; saking ngrika lajeng sampun sami wangsul kaliyan bingah-bingah, satemah kitha lajeng rame sanget. Punika swara ingkang kapireng punika wau.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Imam Sadok lan nabi Natan pada nglengani Salomo ing Gihon didadèkké ratu; sangka kana terus pada mulih karo bungah-bungah, terus kuta terus ramé banget. Kuwi swara sing kok rungokké kuwi.