1 Kings 1:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kacarita Sang Pangeran Adhonia, putrane Sang Putri Hagit, marga saka kaduk-wanine banjur ngandika: “Aku arep jumeneng ratu.” Nuli nganakake titihan kreta lan bala jaranan apadene wong seket kang padha lumayu njajari ana ing ngarsane.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kadung Adonia, anaké Hagit, awit sangka kepénginané terus ngomong: “Aku arep dadi ratu.” Terus nganakké tumpakané kréta lan suradadu jaran uga wong sèket sing pada mlayu ing ngarepé.