1 Kings 11:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

lan ngandika marang Yerobeam: “Kowe njupuka suwekan sapuluh kanggo kowe, awit mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahe Israel: Lah Ingsun bakal nyuwek karajan iku saka ing tangane Suleman sarta Ingsun bakal maringi sira sapuluh taler.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan ngomong marang Yérobéam: “Kowé njupuka suwèkan sepuluh kanggo kowé, awit mengkéné tembungé GUSTI, Gusti Allahé Israèl: Aku bakal nyuwèk kraton kuwi sangka tangané Salomo lan Aku bakal ngekèki kowé sepuluh taler.