1 Kings 11:38 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan manawa sira ngrungokake marang kang Sundhawuhake kabeh marang sira lan lumaku ing dalan kang Suntedahake sarta nindakake apa kang bener ana ing paningalingSun kalawan tansah nglakoni sakehe katetepan lan dhawuhingSun kayadene kang wus katindakake dening abdiningSun Dawud, Ingsun nganthi marang sira tuwin bakal maringi marang sira turun kang santosa kaya kang wus Sunparingake marang Dawud, lan Ingsun bakal maringake wong Israel marang sira.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yèn kowé ngrungokké marang sing Tak omongké kabèh marang kowé lan mlaku ing dalan sing Tak duduhké lan nindakké apa sing bener ing mripat-Ku karo tansah nglakoni sakkèhé katetepan lan tembung-Ku kaya sing wis ditindakké karo abdi-Ku Daved, Aku nuntun marang kowé lan bakal ngekèki marang kowé turun sing kuwat kaya sing wis Tak wènèhké marang Daved, lan Aku bakal ngekèkké wong Israèl marang kowé.