1 Kings 19:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng Nabi Elia mireng iku, pasuryane banjur ditutupi kalawan ageme jubah sarta nuli miyos lan jumeneng ana ing lawanganing guwa. Banjur mireng swara kang ngandika marang panjenengane: “Ana apa sira ana ing kene iki, Elia?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kadung Elia krungu kuwi, praupané terus ditutupi karo sandangan jubahé lan terus metu lan ngadek ing lawangé guwa. Terus krungu swara sing ngomong marang dèkné: “Kerjananmu apa ing kéné iki, Elia?”