1 Kings 2:44 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabanjure Sang Prabu ngandika marang Simei mangkene: “Sira dhewe sumurup ing sajrone atinira marang sakehing piala kang sira tandukake marang Sang Prabu Dawud, ramaningsun, mulane Sang Yehuwah wus nempuhake pialanira iku marang sira dhewe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sak terusé ratu ngomong marang Simèi mengkéné: “Kowé déwé weruh ing sak njeruhné atimu marang kabèh sing ala sing kowé tindakké marang Daved, bapakku, mulané GUSTI wis mbayar penggawé alamu kuwi marang kowé déwé.