1 Kings 21:20 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Prabu Akhab marang Nabi Elia: “Sira bisa ketemu kalawan ingsun ta saiki, he mungsuhingsun?” Atur wangsulane: “Inggih, pancen sapunika kawula pinanggih kaliyan panjenengan dalem, amargi panjenengan dalem sampun ndadosaken sarira dalem dados budhak kanthi patrap nglampahi punapa ingkang awon wonten ing paningaling Sang Yehuwah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Akab marang Elia: “Kowé bisa ketemu karo aku ta saiki, hé mungsuhku?” Semauré: “Ya, pantyèn saiki kula ditemokké karo sampéyan, awit sampéyan wis ndadèkké sampéyan déwé dadi batur karo tyara nandangi apa sing ala ing ngarepé GUSTI.