1 Kings 21:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Apa sira wus sumurup, manawa Akhab ngesorake awake ana ing ngarsaningSun? Ing sarehne wong iku wus ngesorake awake ana ing ngarsaningSun, Ingsun ora bakal ndhatengake bilai ing sajrone dheweke isih urip. Besuk ing jamane anake Ingsun bakal ndhatengake bilai marang kulawargane.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Apa kowé wis weruh, yèn Akab ngasorké awaké ing ngarep-Ku? Awit wong kuwi wis ngasorké awaké ing ngarep-Ku, Aku ora bakal nekakké tyilaka ing sak njeruhné dèwèké ijik urip. Mbésuk ing jamané anaké Aku bakal nekakké tyilaka marang brayaté.”