1 Kings 5:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawuse mireng piwelinge Sang Prabu Suleman iku, Sang Prabu Hiram banget renaning panggalihe sarta banjur ngandika: “Pinujia Sang Yehuwah ing dina iki, amarga Panjenengane wus maringi Sang Prabu Dawud putra kang wicaksana kang ngratoni bangsa kang gedhe iki.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé krungu pawelingé Salomo kuwi, Hiram banget senengé atiné lan terus ngomong: “Pinujia GUSTI ing dina iki, awit Dèkné wis ngekèki Daved anak sing wityaksana sing ngratoni bangsa sing gedé iki.”