1 Kings 5:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Hiram nuli utusan abdi matur marang Sang Prabu Suleman mangkene: “Kula sampun tampi paring piwelingipun lumantar utusan panjenengan. Bab kajeng eres saha kajeng beros, kula badhe nindakaken punapa ingkang dados karsa panjenengan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hiram terus kongkonan abdiné ngomong marang Salomo mengkéné: “Kula wis nampa pawelingé lantaran kongkonan sampéyan. Bab kayu tyemara lan kayu beros, kula bakal nindakké apa sing dadi karep sampéyan.