1 Kings 9:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Yehuwah marang panjenengane mangkene: “Ingsun wus midhangetake pandonga lan panyuwunira kang sira unjukake marang Ingsun; Ingsun wus nucekake padaleman kang sira yasa kagem paleremaning asmaningSun ing salawas-lawase. PaningalingSun lan galihingsun bakal tansah ana ing kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI marang piyambaké mengkéné: “Aku wis ngrungokké pandonga lan penjalukmu sing kok pasrahké marang Aku; Aku wis nyutyèkké omah sing kok gawé kanggo manggoné asma-Ku ing sak lawas-lawasé lan mripat-Ku lan ati-Ku bakal tansah ing kono.